기존 플랫폼과 차별화한 프로토콜 경제 모델을 차용한 스타트업들도 속속 등장하고 있다. 대표적으로 보이스루는 자메이크라는 번역 서비스를 제공한다.
…
프로토콜이란 컴퓨터 간 데이터를 교환할 때 수월하게 만들기 위해 사전에 정해놓은 규칙을 의미한다. 경제활동에 접목하면 시장 참여자들이 자유롭게 프로토콜을 만들어 경제활동에 참여할 수 있는 개방형 시스템을 만들 수 있는데 그것을 프로토콜 경제라고 한다. 프로토콜 경제를 실현하는 하나의 방법론으로 블록체인이 각광받고 있는 이유다. 탈중앙화 및 탈독점화를 통해 일정한 규칙을 만들어 참여자 모두에게 공정성과 투명성을 확보하는 참여형 공정경제 시스템을 구현할 수 있기 때문이다. 프로토콜 경제는 탈중앙화를 통해 여러 경제주체를 연결하는 형태의 새로운 경제 모델이다.
…
▶플랫폼 기업의 변신은 가능한가?
프로토콜 경제 도입한 스타트업들
정보와 수익을 거의 독점하고 있는 기존 플랫폼 기업들에 대한 사회적인 문제의식은 사실 어제오늘의 이야기는 아니다. 30%에 달하는 구글과 애플의 과도한 플랫폼 사용료 논쟁과 중개 플랫폼의 수수료 인상 이슈는 지속적으로 이어지고 있다. 이러한 문제를 개선하기 위해 기존 플랫폼은 프로토콜 경제 시스템으로 탈바꿈할 수 있을까? 이러한 물음에 전문가들의 의견은 갈린다.
기존 플랫폼과 차별화한 프로토콜 경제 모델을 차용한 스타트업들도 속속 등장하고 있다. 대표적으로 보이스루는 자메이크라는 번역 서비스를 제공한다.
자메이크는 회사 내부에 번역 담당 직원이 한 명도 없음에도 현재 유튜브에서 국내 번역 시장 점유율 90% 가까이를 차지하고 있다. 영상을 만드는 스트리머들이 작업물을 올려놓으면 수많은 번역가가 프로토콜 형태로 이 영상을 잘게 쪼개서 받아쓰기하고 이후 초벌 번역을 하고 다시 한 번 검수하여 흩어진 결과를 합쳐서 완성하는 형태다. 이 같은 프로세스는 한 사람의 전문번역가가 작업하는 것보다 더 효과적이고 빠르고 저렴하게 자막 번역을 완성할 수 있게 해준다.
보이스루는 해외에 거주하는 수많은 번역가에게 일일이 개별 송금을 통한 수입 정산이 번거로운 관계로 블록체인 기반의 스테이블 코인 지급을 위한 인프라를 개발하고 있다.
기존 플랫폼과 차별화한 프로토콜 경제 모델을 차용한 스타트업들도 속속 등장하고 있다. 대표적으로 보이스루는 자메이크라는 번역 서비스를 제공한다.
…
프로토콜이란 컴퓨터 간 데이터를 교환할 때 수월하게 만들기 위해 사전에 정해놓은 규칙을 의미한다. 경제활동에 접목하면 시장 참여자들이 자유롭게 프로토콜을 만들어 경제활동에 참여할 수 있는 개방형 시스템을 만들 수 있는데 그것을 프로토콜 경제라고 한다. 프로토콜 경제를 실현하는 하나의 방법론으로 블록체인이 각광받고 있는 이유다. 탈중앙화 및 탈독점화를 통해 일정한 규칙을 만들어 참여자 모두에게 공정성과 투명성을 확보하는 참여형 공정경제 시스템을 구현할 수 있기 때문이다. 프로토콜 경제는 탈중앙화를 통해 여러 경제주체를 연결하는 형태의 새로운 경제 모델이다.
…
▶플랫폼 기업의 변신은 가능한가?
프로토콜 경제 도입한 스타트업들
정보와 수익을 거의 독점하고 있는 기존 플랫폼 기업들에 대한 사회적인 문제의식은 사실 어제오늘의 이야기는 아니다. 30%에 달하는 구글과 애플의 과도한 플랫폼 사용료 논쟁과 중개 플랫폼의 수수료 인상 이슈는 지속적으로 이어지고 있다. 이러한 문제를 개선하기 위해 기존 플랫폼은 프로토콜 경제 시스템으로 탈바꿈할 수 있을까? 이러한 물음에 전문가들의 의견은 갈린다.
기존 플랫폼과 차별화한 프로토콜 경제 모델을 차용한 스타트업들도 속속 등장하고 있다. 대표적으로 보이스루는 자메이크라는 번역 서비스를 제공한다.
자메이크는 회사 내부에 번역 담당 직원이 한 명도 없음에도 현재 유튜브에서 국내 번역 시장 점유율 90% 가까이를 차지하고 있다. 영상을 만드는 스트리머들이 작업물을 올려놓으면 수많은 번역가가 프로토콜 형태로 이 영상을 잘게 쪼개서 받아쓰기하고 이후 초벌 번역을 하고 다시 한 번 검수하여 흩어진 결과를 합쳐서 완성하는 형태다. 이 같은 프로세스는 한 사람의 전문번역가가 작업하는 것보다 더 효과적이고 빠르고 저렴하게 자막 번역을 완성할 수 있게 해준다.
보이스루는 해외에 거주하는 수많은 번역가에게 일일이 개별 송금을 통한 수입 정산이 번거로운 관계로 블록체인 기반의 스테이블 코인 지급을 위한 인프라를 개발하고 있다.
출처 : https://www.mk.co.kr/news/culture/view/2021/07/729077/